Ismét a kortárs magyar irodalom meghatározó alkotói, irodalomtörténészek és művészek kerülnek a középpontba Debrecenben november 4. és 7. között. Az idei Debreceni Irodalmi Napok fő témája az irodalom, a film és a színház kapcsolata, az adaptáció lehetőségei és határai.
A Csokonai Fórum négy napon át tudományos tanácskozásnak, könyvbemutatónak, irodalmi beszélgetéseknek és színházi előadásoknak ad otthont. A rendezvénysorozat vendége lesz többek között Tompa Andrea, Visky András, Kukorelly Endre, Bíró Zsombor Aurél és Gubás Gabi, az Alföld folyóirat pedig ünnepélyes keretek között adja át idei irodalmi díjait.
A Debreceni Irodalmi Napok évtizedek óta a város kulturális életének egyik meghatározó eseménye, amely a kortárs irodalom legfontosabb kérdéseinek megvitatása mellett az alkotók és az olvasók közötti párbeszédnek is teret biztosít. A 2026-os rendezvénysorozat a „Megfilmesíthetetlenség?” kérdéséből kiindulva vizsgálja az irodalom és a társművészetek kapcsolatát: miként válhat egy regényből film vagy színházi előadás, mi történik egy történettel, amikor másik művészeti nyelvre fordítják, és léteznek-e valóban megfilmesíthetetlen irodalmi alkotások?
Mint azt dr. Szirák Péter irodalomtörténész, az Alföld folyóirat főszerkesztője, az idei rendezvény kurátora hangsúlyozza, az adaptáció kérdése a mozgókép megszületése óta foglalkoztatja az alkotókat és az értelmezőket. Az irodalmi művek megfilmesítésével kapcsolatban nem csupán a hűség és a hűtlenség problémája merül fel, hanem az is, hogy miként viszonyul egymáshoz az irodalmi, a filmes és a színházi kifejezésmód. Az idei program ennek a sokrétű kapcsolatnak a vizsgálatára vállalkozik, különös hangsúlyt helyezve a különböző művészeti médiumok közötti átjárásokra.
Megfilmesíthetetlenség? – Tudományos tanácskozással indul a rendezvénysorozat
November 4-én, szerdán 17 órától a Csokonai Fórum Simor Ottó Orfeumában Megfilmesíthetetlenség? Az adaptáció kérdése címmel rendeznek tudományos tanácskozást.
Gelencsér Gábor, az ELTE oktatója a Balázs Béla Stúdió irodalmi adaptációit és kísérleti filmes gyakorlatát mutatja be, míg Sághy Miklós, a Szegedi Tudományegyetem oktatója a megfilmesíthetetlenség elméleti problémáit járja körül, különös tekintettel Móricz Zsigmond műveinek filmes feldolgozásaira.
Az előadásokat követő panelbeszélgetéshez Bíró Zsombor Aurél író is csatlakozik, akinek regény-, színházi és filmes alkotói tapasztalatai újabb szempontokkal gazdagítják a diskurzust. A beszélgetést Fodor Péter irodalomtörténész, kultúrakutató moderálja.
A nyitónap 19.30-kor színházi előadással folytatódik: a Csokonai Fórum Kóti Árpád Termében Csata Zsolt Kopogtatás nélkül – József Attila vallomásai című előadása látható. A Borostyán Produkció előadása nem hagyományos életrajzi rekonstrukció, hanem a költő személyiségét, szeretetvágyát, alkotói kétségeit és belső küzdelmeit feltáró színpadi vallomás.
Az Alföld-díjasok ünnepe
November 5-én, csütörtökön 17 órától a Debreceni Irodalmi Napok egyik kiemelt eseményére, az Alföld-díjasok estjére kerül sor a Csokonai Fórum Simor Ottó Orfeumában.
Az Alföld folyóirat rangos szakmai elismerései a kortárs magyar irodalom és irodalomtudomány kiemelkedő teljesítményeire irányítják a figyelmet. Az ünnepi esten a díjazottakat Áfra János, Herczeg Ákos és Fodor Péter méltatja, a velük folytatott beszélgetést Lapis József vezeti.
Az esemény egyúttal lehetőséget teremt arra, hogy az olvasóközönség személyesen is találkozhasson a folyóirat által elismert alkotókkal.
Kukorelly Endre a színház világáról
November 6-án, pénteken 17 órától Kukorelly Endre lesz a Debreceni Irodalmi Napok vendége, aki Bravó, Sylva! – Színházügyek című könyvét mutatja be a Csokonai Fórum Simor Ottó Orfeumában.
A beszélgetés az irodalom és a színház kapcsolatának újabb összefüggéseit tárja fel, a színházi tapasztalat és az írói gondolkodás találkozási pontjaira irányítva a figyelmet. A szerzővel Gyürky Katalin beszélget.
Csokonai Társalgó Extra Juhász Annával – Tompa Andrea és Visky András közös estje, Gubás Gabi Polcz Alaine-előadása
November 7-én, szombaton 17 órától két meghatározó erdélyi alkotó, Tompa Andrea és Visky András érkezik Debrecenbe. A Csokonai Társalgó Extra – Történeteinkben szabadon című pódiumműsorban két jelentős kortárs regény, Tompa Andrea Kiváló testek és Visky András Illegalisták című műve kerül a beszélgetés középpontjába.
A két szerző műveit a történelem, a személyes és közösségi emlékezet, a szabadság, az emberi méltóság és a hatalom kérdései kapcsolják össze. Tompa Andrea regénye a test, az intimitás és a közösség viszonyait vizsgálja, míg Visky András Illegalisták című műve – a nagy sikerű Kitelepítés folytatása és egyben előzménye – valós emberi sorsokon keresztül beszél a történelem egyéni tapasztalatáról.
A két alkotót az erdélyi kötődés mellett a színház világa is összekapcsolja. Az est házigazdája Juhász Anna irodalmár lesz, aki a szerzőkkel irodalomról, színházról, emlékezetről és szabadságról beszélget.
A rendezvénysorozatot november 7-én 19 órától Gubás Gabi Teljes lényeddel című önálló estje zárja a Csokonai Fórum Latinovits Zoltán Termében.
A Polcz Alaine életművéből és gondolataiból építkező előadás a veszteség, a gyász, az emberi sérülékenység és az újrakezdés kérdéseit állítja középpontba. A B. Török Fruzsina által színpadra alkalmazott és rendezett produkció egy kivételes gondolkodó és alkotó életútján keresztül keresi a választ arra, miként találhatunk kapaszkodókat életünk legnehezebb időszakaiban.
Négy nap az irodalom és a társművészetek jegyében
A 2026-os Debreceni Irodalmi Napok programja egyszerre kínál szakmai párbeszédet és a szélesebb közönség számára is izgalmas kulturális élményeket. A tudományos előadások, az író-olvasó találkozások, a könyvbemutató és a színházi produkciók közös kérdése, hogyan léphetnek párbeszédbe egymással a különböző művészeti formák, és miként születhetnek új értelmezések az irodalmi alkotásokból.
A rendezvénynek idén a Csokonai Fórum ad otthont, amely színházi térként különösen alkalmas arra, hogy az irodalom és a színpad kapcsolatát ne csupán elméleti kérdésként, hanem közvetlen művészi tapasztalatként is megmutassa.
A Debreceni Irodalmi Napok 2026. november 4–7. között várja az irodalom, a film és a színház iránt érdeklődő közönséget.
A rendezvény programja
November 4., szerda
17.00 – Megfilmesíthetetlenség? Az adaptáció kérdése – tudományos
- tanácskozás, Csokonai Fórum, Simor Ottó Orfeum
19.30 – Kopogtatás nélkül – József Attila vallomásai – Csata Zsolt előadása,
- Csokonai Fórum, Kóti Árpád Terem
November 5., csütörtök
- 17.00 – Az Alföld-díjasok estje – Csokonai Fórum, Simor Ottó Orfeum
November 6., péntek
17.00 – Bravó, Sylva! – Színházügyek – Kukorelly Endre könyvbemutatója,
- Csokonai Fórum, Simor Ottó Orfeum
November 7., szombat
17.00 – Történeteinkben szabadon – Tompa Andrea és Visky András
- pódiumműsora, Csokonai Fórum, Simor Ottó Orfeum
19.00 – Teljes lényeddel – Gubás Gabi önálló estje, Csokonai Fórum,
- Latinovits Zoltán Terem
Részletes program!
A Kopogtatás nélkül és a Teljes lényeddel című színházi előadásokra jegyek a Csokonai Nemzeti Színház jegyértékesítési felületén válthatók.
A rendezvény az Alföld folyóirat, a Csokonai Nemzeti Színház Debrecen és Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának közös szervezésében valósul meg.
